纳粹死亡集中营幸存者的家人被送往毒气室,被审判照片困扰

2017-07-09 04:19:05

作者:程龚华

Ivor Perl盯着一个年轻女子惊恐的眼睛,在一张黑白相间的白色照片中,与她的孩子站在一条前往奥斯威辛集中营毒气室的一条线上,拼命地决定是不是他的母亲 - 难以想象 - 83-一岁的大屠杀幸存者非常希望它是真实的,但不能确定他的声音安静而紧张,Ivor,一个匈牙利犹太人,解释了为什么他失去了他45岁的母亲,四个姐妹和三个兄弟两次第一,到营地的毒气室这是多年后的第二次,当他失去了对他们的每一个视觉记忆时,Ivor,然后一个害怕的12岁,和他14岁的兄弟对纳粹撒谎,告诉他们他们是16强大到可以工作,躲避死亡但是失去了所有的财产,他从来没有任何家庭照片可以追溯到七十年前,只有他们的面孔曾经是一个扭曲的雾 - 直到他看到这张照片“我看着,那个女人看起来和妈妈一样在那一刻,我的脑海里浮现出来,“他说:”我们从牛卡车里跌跌撞撞,我听说我应该说我16岁了,我们已经分开了,但我走到她面前说,'我想和你一起去,木乃伊,但她说,'回到你的兄弟',这就是我的所作所为这是我最后的记忆,照片似乎抓住那一刻“”我希望是他们,“他补充道,说他相信他的9岁的弟弟摩西蹲在他的母亲罗西面前,他的妹妹费格尔,六岁,在她的身边“我可以触及并触摸那张照片 - 然后再触摸它们”然后他的声音蹒跚而且他听起来很累埃斯克斯的巴克赫斯特希尔(Buckhurst Hill)想知道,希望和寻找艾弗(Ivor)的努力几乎已经筋疲力尽地承认:“我可以想象他们很少

事实上,我不知道我是否认识到他们的特征而且重要吗

我的一部分想要再次找到它们,从这个意义上说,我希望它能成为它们但真的,它有什么区别

“这张照片出现在Ivor同意在所谓的奥斯威辛集中营的审判中作为证人之后出现的Oskar Groening去年夏天,这名94岁的德国人被指控在臭名昭着的营地谋杀30万犹太人,他在那里剥夺了他们贵重物品的新来者

阅读更多:前纳粹军官可以免于谋杀因为他患有痴呆症的试验在制作关于他在星期六晚上播出的试验经验的第4频道纪录片时,Ivor第一次看到匈牙利犹太人在抵达奥斯威辛时排队的照片但是第二次短暂的认可已经离开Ivor既有满足感又有折磨感,即使照片确实显示了他的家人,也无法将他们带回来而且Ivor无法确定的事实是折磨在某种程度上,他说他更愿意留下那个过去,“包裹”,他称之为未打开,“打开”15年前,他回到了他在匈牙利Mako的第一个家,这是他的家人被迫被纳粹留在了他们家中的第一次也是唯一的一次

1944年的春天,他发现它与他认为他记得的地方完全不同,他希望他没有回到现实中看到“这是一个美丽的地方在我脑海里当我回去时我意识到它是什么转储它被遗弃,令人心碎的是“看到它我意识到我想把它全部打包起来,因为真相可能无法达到美丽的形象,”他解释说,Ivor几乎没有童年的回忆他回忆起爱学校,一种艰难的感觉他的母亲无情地工作但是他还记得星期五晚上传统的安息日餐

阅读更多:在海因里希希姆莱的纳粹卡米洛特里面,他在中世纪的幻想中生活,甚至希特勒认为这也是疯狂的“我母亲把所有的食物放在羽绒被下面以保持温暖,一世记得上床睡觉,食物的温暖仍然在那里,并在其中拥抱,“他笑着说,在星期三大屠杀阵亡将士纪念日之前说话的伊沃尔说 - 当纳粹在1944年占领匈牙利时,他的安全家庭生活迅速结束

在被送往奥斯威辛之前从贫民区搬到犹太人区一路上,他听到有人向囚犯喊叫,告诉所有的孩子说他们是16岁那个挽救他生命的建议他和他的兄弟在他们的年龄上撒谎并与他们分开母亲和兄弟姐妹艾弗再也没见过他们,不敢与他的两个姐妹见面 有一天他在切割草皮的同时被告知来自他家乡的两个女孩在附近的一个地方工作,他设法偷偷地看到他们“这只是短暂的,但我们拥抱和拥抱,”他回忆说“你可以想象我们的幸福感“几个月后,随着俄罗斯人降临奥斯威辛集中营,纳粹试图清算营地,将艾弗尔送往巴伐利亚的另一个甚至更可怕的营地,然后被迫前往达豪这里,他和他的兄弟终于解放但是他们通过红十字会发现他们的家人已经死亡他承认:“我们不能正常悲伤,不能外表也许年轻我们只是想要继续生活”兄弟们在伦敦获得庇护,Ivor找到了工作纺织业他21岁结婚,有四个孩子今天,他有六个孙子孙女和两个曾孙子“这是关于生活和生活的继续,”他说,“潜意识里,它正在积累我失去的东西” 50多年来他没有谈到大屠杀,但他最终决定谈谈他的经历“你不能躲避自己”,他说,当他被要求在审判中站出来时,他害怕面对格罗宁 - 尽管他没有对他的回忆但是他对他所看到的一切都感到吃惊,并且心情复杂“我期待纳粹穿着制服 - 这是一个体弱的老人被两名照顾者带进来,”他说格罗宁被判入狱四年 - 但Ivor觉得没有正义感“这样的犯罪永远不能被证明或受到惩罚Oskar发生的事情并不重要,”他说更令人困惑的是他如何看待幸存者并见证Eva Kor拥抱 - 并公开原谅 - Groening许多幸存者,包括艾弗,都感到震惊 - 许多愤怒的艾弗不知道他是否能做同样的事情“我怎么能原谅

”他问道

同时,他承认他并没有感觉到他认为他会对那个男人他们带走了他的家人,以及他们脸上的记忆,“我不得不鼓起仇恨 - 我希望自动感到仇恨,”他说