正确 - 包装9-俄罗斯:天然气谈判失败,将切断乌克兰

2018-11-16 12:11:01

作者:辜膊够

(第四段,明确了三年前对乌克兰的最后一次停产,而不是两次)*周四格林尼治标准时间0700将削减乌克兰天然气*俄罗斯表示将维持欧洲供应*欧洲有股票可以渡过危机 - 分析师*乌克兰谈判代表离开莫斯科由Vladimir Soldatkin和Guy Faulconbridge莫斯科/基辅,12月31日(路透社) - 俄罗斯周三表示将在新年当天关闭对邻国乌克兰的天然气供应,这一举措可能会对其造成连锁反应

交付给欧盟

欧洲各州有足够的储备可以在没有俄罗斯供应的情况下管理好几天,但这一切断可能对莫斯科作为西方可靠的能源合作伙伴的地位造成新的损害,并对乌克兰经济造成严重困扰

俄罗斯天然气出口垄断企业俄罗斯天然气工业股份公司(GAZP.MM)负责人阿列克谢米勒表示,与乌克兰官员进行的几天谈判未能解决有关未付天然气费和乌克兰明年购买俄罗斯天然气价格的争议

欧洲各州依靠俄罗斯获得四分之一的天然气,其中大部分是通过乌克兰境内的管道运输

三年前俄罗斯先前对乌克兰的停产短暂地中断了对欧洲其他地区的供应

“从1月1日上午10点(格林威治标准时间0700)起,俄罗斯天然气工业股份公司将完全100%停止向乌克兰消费者供应天然气,”米勒在莫斯科公司总部的新闻发布会上说

他表示,俄罗斯将履行向欧洲客户供应天然气的义务,并表示乌克兰应对造成危机承担全部责任

米勒说:“我们的印象是,乌克兰有政治力量对我们两国之间的天然气冲突非常感兴趣

”在基辅,国家能源公司Naftogaz的发言人说,乌克兰代表团已离开俄罗斯天然气工业股份公司总部在莫斯科并返回基辅

他没有提供进一步的细节,拒绝就会谈发表评论

俄罗斯表示停产并不适用于运往欧洲的货物,但如果它导致运输管道压力下降,或者如果基辅停止流入欧洲作为其争议中的议价筹码,可能会产生连锁效应

欧洲各国急于避免重演2006年1月发生的事情,当时在类似的行中,莫斯科切断了对乌克兰的供应,导致一些欧洲消费者的天然气压力短暂下降

德国的E.ON(EONGn.DE)和巴斯夫BASF.DE以及意大利的ENI(ENI.MI)是俄罗斯天然气的最大客户

东欧和中欧的国家可能首先感到任何中断,因为它们更接近乌克兰的潜在瓶颈

尽管俄罗斯表示与乌克兰争吵纯粹是商业性的,但莫斯科过去一直被指责使用能源来敲诈其邻国,而且它对乌克兰亲西方领导人加入北约的动力一直持批评态度

俄罗斯总理弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)在担任俄罗斯总统之前多次与基辅争吵,周三对乌克兰领导人发动了严厉的攻击

他说,他们以低于每1000立方米250美元的市场价格拒绝了购买天然气的要约,据称基辅将阻止俄罗斯向欧洲供应天然气,并表示他们已将乌克兰带到了经济崩溃的边缘

普京在与德米特里梅德韦杰夫总统的电视会议上说:“不同部族之间的斗争正在对经济产生负面影响,乌克兰局势更加严重

”这似乎是对乌克兰总统尤先科和总理尤利娅季莫申科之间激烈竞争的提及

一些西方分析人士称,莫斯科可能会试图破坏尤先科的总统职位,转而支持季莫申科,季莫申科在莫斯科被视为不那么尴尬的伙伴

莫斯科和基辅在争端中都有很大的利害关系

尽管国际货币基金组织(IMF)提供贷款,乌克兰格里夫纳汇率本月遭遇大幅下挫,与俄罗斯的争执可能会进一步损害投资者的信心

俄罗斯 - 在8月与格鲁吉亚发生战争后在西方受到怀疑 - 已经受到全球经济放缓的严重打击,并且不想放弃其作为欧洲最大天然气供应国的利润丰厚的地位

(Pavel Polityuk和Sabina Zawadzki在基辅和Dmitri Zhdannikov在莫斯科的补充报道; Christian Lowe的写作; Kevin Liffey的编辑)